19岁的艺术生艾娃被选中为48岁的著名画家洛朗绘制官方肖像。洛朗性格孤僻，从不让人画自己。艾娃每周去他工作室画三小时，两人从不交谈，只有画笔的声音。艾娃通过观察他握烟的姿势、眼角的皱纹、画画时专注的眼神，逐渐在画布上“还原”了一个孤独的灵魂。三个月后，肖像完成，艾娃发现自己爱上了这个男人。她鼓起勇气表白，洛朗拒绝了她，说“你爱的不是现实的我，是你画出来的我”。艾娃愤怒离去。两年后，艾娃成为新锐画家，在画廊看到洛朗的新作——画的正是她当年画他时的侧脸。画名叫《被画的人》。两人在画前相视而笑。