在布鲁克林一家名为“炼狱”的同志酒吧，玩世不恭的广告人文森特、刚刚向家人出错的医学院学生艾利克斯，以及隐婚多年的中年建筑师彼得，因为一段无意拍下的偷情视频被恶意上传而走到一起。文森特想利用视频报复前男友，艾利克斯担心影响奖学金申请，彼得则害怕视频暴露自己的双重生活。三人从互相试探到被迫合作，在这个过程中逐渐卸下伪装，直面职场歧视、家族压力和艾滋病预防等真实议题。第一季结尾，视频真相大白，但每个人的生活都已发生不可逆的改变，他们开始学会在骄傲与脆弱之间寻找真正的自我。