科索沃战争结束五年后，一个被炸毁的球场成为阿尔巴尼亚族、塞尔维亚族和罗姆族孩子共同的秘密基地。少年莱昂（阿族）、米洛什（塞族）和达米尔（罗姆族）决定组织一场真正的足球赛，向镇议会证明这片土地值得重建。他们分别招募队员，却发现彼此语言不通、信仰不同，甚至连球门的方向都争了三天。比赛当天，议长带来了推土机，说这里要建停车场。莱昂提出赌约：如果他们的球队能踢进议长指定的三个球，球场就保留。全场只有十个人观战，但踢满九十分钟时，连推土机司机都摇下了车窗。球进了，停车场建在了别处，球门桩至今还插在那片土地上。