第三季延续了前作的风格，每集独立侦破一个几十年未破的悬案。由于案件年代久远，许多证人和嫌疑人已经死去或垂垂老矣，警探们必须依靠当年的老照片、信件以及仅存的目击者的回忆进行推理。本季涉及了多个发人深省的案件：1950年代因同性恋身份被谋杀的海军士兵、1970年代在嬉皮士运动中失踪的青少女、以及牵扯到一桩豪门家族内部乱伦丑闻的婴儿失踪案。每一集都采用闪回叙事，通过极具年代感的配乐和服化道，还原案发当时的时代背景。队长莉莉不仅要破案，还要处理因为翻阅大量残酷档案而带来的心理创伤，以及同事斯考蒂在卧底任务中留下的PTSD。